Both firmwares were measured on the SAME hardware, with the same instrument, at the same operating point. Where they could not be held to the same point, the two figures are published separately and no difference is claimed.
A bar marked lower bound is what the test bench could push, not the device's limit: the device forwarded everything it was given and dropped nothing. It can only be faster than shown.